Медведев предложил разработать международные правила для интернета - The Russian prime minister Medvedev has suggested to develop the international rules for the Internet

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев в ходе рабочего визита в Париж, состоявшегося накануне, заявил о необходимости разработки международных правил для интернета. По его мнению, мировое сообщество должно решить, каким образом регулировать интернет, в частности, вопросы авторского права. Отметив, что законы, принятые в России в отношении интернета, могут быть не идеальными, глава правительства сказал, что называть их репрессивными нельзя, так как ни один из ресурсов в результате их применения не был закрыт.


   "Я согласен, что может быть часть из них (законов в отношении интернета) не идеальная, и пора обратить внимание на то, какова практика их применения. С этим я спорить не буду, потому что вообще регулирование интернета - штука довольно сложная. Человечеству в целом только предстоит определить, что можно регулировать, а что нельзя. Но назвать эти законы репрессивными невозможно, потому что в результате применения этих законов ни один ресурс не был исключен или отключен, а ошибки, которые происходили, достаточно быстро исправлялись властями", - сказал Медведев на совместной пресс-конференции с премьер-министром Франции Жан-Марком Эро. Журналист, задававший вопрос, отметил, что спрашивает Медведева не только как премьер-министра, но и как лидера "Единой России", при участии которой были приняты соответствующие законы в последнее время, уточняет РИА "Новости". Глава российского правительства также подчеркнул, что мировому сообществу нужно подумать о том, каким образом регулировать на национальном или наднациональном уровне вопросы функционирования всемирной сети. "Это не значит, что мы должны зарегулировать все и вся, это противоречит духу интернета, но очевидно, что существует целый ряд проблем, кстати, не в нашей стране, а в других странах, которые должны быть решены. Речь не идет о тупом вмешательстве в эту сферу, но, в любом случае, какие-то международные правила на сей счет должны присутствовать", - сказал Медведев. Среди одной из важных проблем в современном интернете премьер назвал и проблему соблюдения авторских прав, с которыми, по его словам, "все очень плохо", передает "Интерфакс". "Есть ли, допустим, в использовании объектов, которые поступают из интернета, нарушение авторских прав, или мы должны закрыть на это глаза и признать, что это новая модель авторского права, с чем я, кстати, согласен, которая должна реализовываться на практике?", - сказал он. По его словам, подобный подход натыкается на противодействие со стороны ассоциаций, владеющих авторскими правами, "которые до сих пор считают, что на соответствующие объекты должны распространяться правила Женевской и Бернской конвенций, одной из которых больше 100 лет, а второй лет 70". "Мир изменился, и мы должны эти вызовы принимать. В России мы тоже разберемся, как и что регулировать", - пообещал Медведев. Как напоминает "Коммерсант", Дмитрий Медведев не впервые поднимает эту тему. "Нам постоянно тычут, что у вас пиратство развито, не соблюдается законодательство об авторских и смежных правах. Мне кажется, что это повод предложить, по сути, новые точки отсчета, - заявлял он еще в апреле 2011 года, будучи президентом РФ. - Это должны быть какие-то более свободные вещи". Он также отмечал, что за нарушение прав в интернете "не обязательно отправлять в тюрьмы, ответственность должна быть разной". А в июне 2011 года он поручил установить "пределы ответственности" интернет-СМИ за размещение "комментариев читателей и высказываний третьих лиц, нарушающих законодательство РФ". В итоге Минкомсвязи определило, что редакция СМИ несет ответственность за комментарии, если она знала о противоправной информации и в течение суток не отредактировала сообщение.

The Prime minister of the Russian Federation Dmitry Medvedev during working visit to Paris, taken place the day before, has declared necessity of working out of the international rules for the Internet. In its opinion, the world community should solve how to regulate the Internet, in particular, copyright questions. Having noticed that the laws accepted in Russia concerning the Internet, can be not ideal, the head of the government has told what to name their repressive it is impossible, as any of resources as a result of their application has not been closed. "I agree that there can be a part from them (laws concerning the Internet) not ideal, and what practice of their application is time to pay attention to. With it I will not argue, because in general Internet regulation - a piece difficult enough. The mankind as a whole only should define that it is possible to regulate, and that it is impossible. But to name these laws repressive it is impossible, because as a result of application of these laws any resource has not been excluded or disconnected, and errors which occurred, were quickly enough corrected by the authorities", - Medvedev at joint press conference with the prime minister of France Jean-Mark Ero has told. The journalist asking a question, has noticed that asks Medvedev not only as the prime minister but also as the leader of "United Russia" at which participation corresponding laws have been passed recently, specifies RIA Novosti news agency. The head of the Russian government also has underlined that the world community needs to think of how to regulate on national or наднациональном level questions of functioning of a worldnet. "It does not mean that we should зарегулировать all and everything, it contradicts spirit of the Internet, but it is obvious that there is variety of problems, by the way, not in our country, and in other countries which should be solved. Speech does not go about stupid intervention to this sphere, but, anyway, any international rules into this account should be present", - Medvedev has told. Among one of important problems on the modern Internet of premieres named also a problem of observance of copyrights with which, as he said, "all is very bad", transfers "Interfax". "Whether is, let us assume, in use of objects which arrive from the Internet, infringement of copyrights, or we should close on it eyes and to recognise, what it is new model of the copyright with what I, by the way, agree which should be realised in practice?", - he has told. As he said, the similar approach will come across counteraction from the associations owning copyrights, "which till now consider that on corresponding objects rules of the Geneva and Bern conventions one of which has more than 100 years, and the second years 70" should extend. "The world has changed, and we should accept these calls. We too will understand Russia as well as what to regulate", - Medvedev has promised. As "Businessman" reminds, Dmitry Medvedev lifts not for the first time this theme. "To us it is constant тычут that at you the piracy is developed, the legislation on the author's and adjacent rights is not observed. It seems to me that it is occasion to offer, as a matter of fact, new reference points, - he declared in April, 2011, being the president of the Russian Federation. Are there should be any more free things". He also noticed that for infringement of the rights on the Internet "it is not obligatory to send in prisons, responsibility should be different". And in June, 2011 he has charged to establish "responsibility limits" the Internet-smi for placing "comments of readers and statements of the third parties breaking the legislation of the Russian Federation". As a result of Minkomsvjazi has defined that edition of mass-media bears responsibility for comments if she knew about the illegal information and within days has not edited the message.