вторник, 24 июля 2012 г.

Немецкий суд запретил продавать Samsung Galaxy Tab 7.7 в странах ЕС. The German court has forbidden to sell Samsung Galaxy Tab 7.7 in the EU countries.


Высший суд федеральной земли Сев. Рейн - Вестфалия в Дюссельдорфе, Германия, запретил компании Самсунг продавать планшетник Galaxy Tab 7.7 в странах Евросоюза. Galaxy Tab 10.1n с измененным из-за предыдущих судебных решений дизайном корейцам продавать разрешили, сообщают Вести.Ru со ссылкой на The Next Web. Решение принято по иску Apple, утверждающей, что устройство копирует дизайн Ipad. Galaxy Tab 7.7 - "премиумный" планшетник с высококачественным дисплеем, мощным двухъядерным процессором и тонким (8 миллиметров) металлическим корпусом, поступивший в продажу в осеннее время предыдущего г..



Устройство стоит около 430 евро, практически как новый Ipad, и, не в последнюю очередь в силу цены, не пользуется крупным спросом. У покупателей в Германии, по данным местных СМИ, более популярна 10-дюймовая модель Galaxy Tab 10.1n, дизайн которой был изменен после прошлого запрета немецкого суда, наложенного из-за "плагиата" внешности Ipad. Эту модель суд разрешил продавать в Германии и по всей Европе, отвергнув новые претензии Apple. Напомним, битва гигантов началась в апреле предыдущего г., когда "яблочная" корпорация подала жалобу о нарушении патентов на дизайн, пользовательский интерфейс и оформление упаковки Ipad и Iphone. В Apple полагают, что копировать дизайн ее продуктов Самсунг помогает доступ к ее разработкам, который она имеет в качестве партнера. Самсунг ответила жалобами в суды различных стран по всему миру, уличающими Apple в незаконном использовании ряда важных технологий для беспроводной связи. В мае генеральные директора 2-х фирм по настоянию суда провели переговоры, хотя не сумели прийти к соглашению, которое бы дало возможность урегулировать патентный конфликт. При этом, невзирая на острую конкуренцию м/у производителями на рынке мобильной электроники, Самсунг остается одним из ключевых поставщиков комплектующих для гаджетов Apple. Не слишком давно Apple попыталась в судебном порядке запретить продажи планшета Самсунг Galaxy Tab 10.1 на территории Англии, этого ей сделать не получилось. После английский суд обязал Apple опубликовать в СМИ и на собственном британском сайте официальное уведомление о том, что планшет Самсунг Galaxy Tab не повторяет дизайн Ipad. Заявка должно провисеть на страничке Apple на протяжении полугода. Компания Тима Кука уже сообщила, что планирует обжаловать приговор, так как ее буквально заставляют рекламировать основного конкурента. 




The Supreme court of a federal land Northern Rhine - Westphalia in Düsseldorf, Germany, has forbidden companies Samsung to sell планшетник Galaxy Tab 7.7 in the European Union countries. Galaxy Tab 10.1N with the design changed because of the previous judgements to Koreans have allowed to sell, inform Vesti.Ru referring to The Next Web. The decision is accepted under claim Apple, asserting that the device copies design iPad. Galaxy Tab 7.7 - "премиумный" планшетник with the high-quality screen, powerful двухъядерным the processor and thin (8 mm) the metal case, gone on sale in the autumn of last year. The device costs about 430 euros, almost as new iPad, and, not in the last instance owing to the price, is not in great demand. At consumers in Germany, according to local mass-media, 10-inch model Galaxy Tab 10.1N which design has been changed after the previous interdiction of the German court imposed because of "plagiarism" of appearance iPad is more popular. The court has allowed to sell this model in Germany and across all Europe, having rejected new claims Apple. Let's remind, fight of giants has begun in April of last year when the "apple" corporation has made the complaint about infringement of patents for design, the user interface and packing registration iPad and iPhone. In Apple believe what to copy design of its products Samsung access to its workings out which it has as the partner helps. Samsung has answered with complaints in courts of the different countries worldwide, convicting Apple in illegal use of some important technologies for a wireless communication. In May general directors of two companies on a court insisting have carried on negotiations, however could not come to the agreement which would allow to settle the patent conflict. Thus, despite an intense competition between manufacturers in the market of mobile electronics, Samsung remains to one of key suppliers of accessories for gadgets Apple. Recently Apple has tried to forbid in a judicial order sales of tablet Samsung Galaxy Tab 10.1 in territory of Great Britain, it was not possible to make it to it. Then the British court has obliged Apple to publish in mass-media and on the British site the formal notice that tablet Samsung Galaxy Tab does not repeat appearance iPad. The statement should hang on page Apple during half a year. Cook's company Tima has already informed that intends to appeal against against a verdict as it actually force to advertise the basic competitor.


Теги: нестандартный взгляд на проблемму,puzater,это интересно,свежие новости,вокруг проблемы,удивительное рядом,Samsung Galaxy Tab 7.7,новости с юмором,пузатер

Комментариев нет:

Отправить комментарий