среда, 13 марта 2013 г.

(По слухам) Центробанк разрешит PayPal полноценно работать в России - The Central Bank will resolve PayPal is high-grade to work in Russia


По данным блога ecommercebytes. Com, наикрупнейшей интернациональной системе онлайн-платежей paypal получилось условиться с российским Центробанком о льготе полноценно действовать на рынке электронной коммерции в РФ. Для этого paypal, как утверждается, получила разрешение небанковской кредитной организации( НКО), сообщается в блоге. Paypal является дочерней компанией интернет-аукциона ebay, и все платежи на сервисе проходят чрез эту систему.


   Пока, правда, в перечне кредитных организаций на сайте ЦБ РФ платежная система paypal по данным на 12 марта не числится. Доступ к публикациям в официозном блоге ebay main street ограничен, но известие ebay о получении лицензии ЦБ РФ создатель ecommercebytes. Com нашел в кэше гугл, что свидетельствует о том, что оно все же было опубликовано в раскрытом доступе.

   Представители paypal в России не сумели действенно прокомментировать агентству информацию о лицензии. Сейчас юзеры в России имеют возможность наполнять собственный счет в paypal, но не могут выводить из нее средства чрез русские банки. Из-за трудности вывода средств из paypal торги ebay пока не совсем подходит для русских юзеров, какие желают продавать свои продукты чрез ebay. Также ограниченные способности paypal затрудняют и торговлю меж русскими юзерами.

   Ранее глава русского кабинета ebay Владимир Долгов говорил, что управление аукциона намерено ждать, когда юзерам в России станет доступен целый функционал paypal, и не станет помогать с другими системами. Российский закон " О государственной платежной системе " требует, чтоб операторы электронных средств работали или в статусе кредитной организации( то есть раскрывали свой банк), или в статусе НКО с надлежащими лицензиями ЦБ.




According to a blog EcommerceBytes.com, the largest international system of online payments PayPal managed to agree with the Russian Central Bank about the right is high-grade to work in the market of electronic commerce in the Russian Federation. For this purpose PayPal has, allegedly, obtained the licence of not bank credit organisation (НКО), it is informed in a blog. PayPal is Internet auction affiliated company eBay, and all payments on service pass through this system. While, truth, in the list of the credit organisations on a site of the Central Bank of the Russian Federation payment system PayPal by data for March, 12th does not appear.

   Access to publications in an official blog eBay Main Street is limited, but eBay about reception of the licence of the Central Bank of the Russian Federation the author EcommerceBytes.com has found the message in cache Google that testifies that it nevertheless has been published in open access, marks RIA Novosti news agency. Representatives PayPal in Russia could not comment operatively to agency on the information on the licence. Now users in Russia have possibility to fill up account in PayPal, however cannot deduce from it money through the Russian banks. Because of complexity of a conclusion of means from PayPal auction eBay yet absolutely approaches for the Russian users who want to sell the goods through eBay.

   Also limited possibilities PayPal complicate also trade between the Russian users. Earlier the head of the Russian office eBay Vladimir Dolgov declared that the auction management intends to wait, when in Russia all will be accessible to users функционал PayPal, and not begins to co-operate with other systems. The Russian law "About national payment system" demands, that operators of ecash worked or in the status of the credit organisation (that is opened own bank), or in status НКО with corresponding licences of the Central Bank.


 

2 комментария:

  1. Интересно, а как они потом обяжут PayPal отчитываться об открытых счетах и суммах находящихся на них, потенциальных "налогоплательщиков"?

    ОтветитьУдалить
  2. Да очень просто! Заставят их сдавать квартальную отчетность с расшифровкой и платить налоги за использование "жизненного" пространства на территории России!

    ОтветитьУдалить