"Пендосы" считают соцсеть "ВКонтакте" пиратским ресурсом - In the USA still consider соцсеть "ВКонтакте" as a piracy resource

Торговое представительство США (The U.S. Trade Representative, USTR) по-прежнему обвиняют самую популярную социальную сеть Рунета "ВКонтакте" в предоставлении пользователям доступа к контенту, размещенному без разрешения правообладателей. Таковое взаимоположение, содержится в ежегодном докладе ведомства по итогам анализа состояния соблюдения прав на интеллектуальную собственность на интернет- и офлайн-рынках.


   При этом, справедливости ради, эксперты по зарубежной торговле США признают, что компания Павла Дурова удаляет нелегальный контент по запросу. Правообладатели и их лоббисты, однако, предполагают таковой механизм недостаточным. "Несмотря на прогресс, достигнутый за минувший год, до сих пор сохранились несколько возможностей, продолжающих работать вопреки решениям арбитражей и предпринимаемым мерам.
    В детали, сеть "ВКонтакте" продолжает работать через свой медиасайт, предоставляя музыкальный сервис, который российские арбитражи сочли незаконным. На Украине известие ex.ua предлагает доступ к музыке и различному контенту", - отмечается в документе. Ранее, в том величине в аналогичном докладе за прошлый год, США уже обвиняли сеть "ВКонтакте" в предоставлении доступа к контенту без разрешения правообладателей.
      "Мы призываем власти России и Украины предпринять все действия, направленные на обеспечение того, чтобы предотвратить действия, нарушающие авторские права", - говорится в документе. USTR отмечает, что опубликованный документ не является полным ведомостью известных организации пиратских возможностей, а едва содержит указания на наиболее громкие дела нарушения авторских прав. Упоминание в ведомости той или другой страны означает, что США призывают ее государственные органы принять необходимые меры по борьбе с пиратством на своей территории.

The trade mission of the USA (The U.S. Trade Representative, USTR) still accuse the most popular social network of a Runet "ВКонтакте" of granting to users of access to a content placed without the permission of legal owners. Such position as informs RIA Novosti news agency, contains in the annual report of department following the results of the analysis of a condition of observance of the rights to intellectual property on the Internet- and the oflajn-markets. Thus, truth, experts on foreign trade of the USA recognise that Pavel Durov's company deletes an illegal content on demand.
    Legal owners and their lobbyists, however, consider such mechanism insufficient. "Despite the progress reached for the past year, some resources till now have remained, continuing to work contrary to decisions of the courts and undertaken measures.
    In particular, the network" ВКонтакте "continues to work through the media site, giving musical service as which the Russian courts have considered illegal. In Ukraine the site ex.ua offers access to music and a various content", - it is marked in the document. Earlier, including in the similar report for last year, the USA already accused a network "ВКонтакте" of access granting to a content without the permission of legal owners. "We call the authorities of Russia and Ukraine to undertake all actions directed on maintenance of to prevent the actions breaking copyrights", — is told in the document.
    USTR notices that the published document is not the complete list of piracy resources known to the organisation, and only contains instructions on the loudest cases of infringement of copyrights. The mention in the list of this or that country means that the USA urge its state structures to take necessary measures on struggle against a piracy in the territory.